Das "Wörterbuch der industriellen Technik" von Richard Ernst (Deutsch-Englisch/Englisch-Deutsch) ist seit Jahrzehnten das Standardwerk bei allen etabliert, die in der Technik übersetzen. Das Wörterbuch der industriellen Technik - oder kurz "der Ernst" - bietet nicht nur eine fachlich fundierte Auswahl von Termini der Naturwissenschaften sowie aller wichtigen Industriezweige, ihrer Rohstoffe, Entwicklungen und Erzeugnisse. Der Ernst wird auch fortwährend aktualisiert, so dass mit dem Ernst auf dem Stand der Technik sind.