The Slabý/Grossmann/Illig: Diccionario de las Lenguas Espanola y Alemana (German-Spanish / Spanish-German) is reference work with tradition since the 1930ies. The thoroughness and the great detail with which the founders Slabý und Grossmann worked on each language direction and with which the work is carried on today by Dr. Carlos Illig have made this dictionary a reference work. Innumerable hispanists, interpreters, translators and users interested in linguistics have looked for and have found linguistic advice in the ’Slabý’.

The Becher: Dictionary of Legal, Commercial and Political Terms (German-Spanish) is the most extensive dictionary of Spanish legal language available today. Developed on the basis of the concise Becher dictionary, the new Becher offers approximately 100,000 entries per language direction plus more than 100 pages of additional material.

The Ernst: Dictionary of Engineering and Technology (German-Spanish/Spanish-German) is the industry standard, and is the comprehensive reference for technical translators. This CD-ROM dictionary contains the latest edition of both language directions, German-Spanish and Spanish-German. Thousands of new entries from all areas of technology have increased the total number of entries to 206,000 in the new German-Spanish edition and to more than 415,000 entries for both language directions.

For a number of years already the RailLexic terminology of the UIC is appreciated as a reliable source by translators and interpreters alike. The forth edition 2011 of RailLexic, the terminology of the International Union of Railways, is now published in 22 languages!

Download UIC: RailLexic 4.0. For a number of years already the RailLexic terminology of the UIC is appreciated as a reliable source by translators and interpreters alike. The forth edition 2011 of RailLexic, the terminology of the International Union of Railways, is now published in 22 languages!