Deutsch
Deutsch
Acolada - Content Language Data ManagementAcolada - Content Language Data Management

tekom Partnervortrag mit Euchner GmbH & Co. KG über Produktinformationsmanagement (PIM)

Die Acolada GmbH hielt mit der Firma Euchner GmbH & Co. KG auf der tekom Jahrestagung 2014 einen Partnervortrag zum Thema: Warum reichhaltige Produktinformationen besser sind als flache Produktdaten!

Sirius CMS enthält eine Komponente, mit der technische Produktinformationen verwaltet und publiziert werden können. Die Neuerung besteht darin, dass die Produktinformationen (PIM) nicht nur als eigene Information verwaltet und publiziert werden können, sondern auch als technische Daten in Dokumentationen, Datenblättern oder Katalogen zur Verfügung stehen. Dazu wird der Wiederverwendungsmechanismus, wie bei Modulen in der technischen Dokumentation, verwendet. Das PIM stellt aber eine einfache und auf die Datentypen zugeschnittene Bearbeitungskomponente bereit, die ähnlich wie MS Excel erscheint und einzelne Bearbeitungsoperationen oder Massenänderungen zulässt. Zusätzlich können über Freigabe und Versionsverwaltung übliche Verwaltungsvorgänge verwendet werden.

Die Euchner GmbH & Co. KG nutzt Sirius CMS, um die Produktdaten von über 6000 Artikeln zu verwalten. Jedem Artikel sind in 5 Sprachen bis zu 100 verschiedene Metadaten zugeordnet. Die Gesamtvarianz der technischen Daten über alle Produkte beläuft sich dabei auf fast 1000 unterschiedliche technische Daten. Diese werden zusätzlich durch Marketingtexte, Produktbilder und Maßzeichnungen angereichert. Aus den technischen Daten wird auf Knopfdruck automatisch ein Produktportal erzeugt, in dem auch Beschreibungstexte zu den Artikeln enthalten sind.

Hier können Sie sich das Produktportal ansehen. Alles was man sieht, wird von Sirius verwaltet und publiziert.

Unseren Partnervortrag zum gemeinsamen Projekt zwischen Acolada und Euchner und eine Beschreibung der PIM-Komponente von Sirius CMS finden Sie auf Slideshare.

Kučera 2017 neu!








Das umfangreichste technische Wörterbuch Deutsch-Englisch: Antonin Kučera: Wörterbuch der exakten Naturwissenschaften und der Technik!