Folgt den Printausgaben
- Deutsch-Französisch 209.500 Termini, 6. Auflage 2006
- Französisch-Deutsch 204.000 Termini, 6. Auflage 2010
Der Ernst, "Wörterbuch der industriellen Technik" Deutsch-Französisch hat sich über Jahrzehnte als Standardwerk bei Technikern und Übersetzern bewährt. Die Neuauflage 2010 mit rund 8.000 Neueinträgen, mehr als 20.000 Aktualisierungen und Ergänzungen und über 413.000 Einträgen insgesamt reflektiert den aktuellen Stand der Technik und macht den Ernst wertvoller denn je.
Nach mehrjähriger Bearbeitung durch den Herausgeber Dr. André Dussart liegt der Band IV Französisch-Deutsch des Wörterbuches der industriellen Technik nun in der 6.Auflage vor. Das gesamte Wortgut wurde überprüft und in einigen Bereichen gestrafft, um Raum zu schaffen für mehrere Tausend Neueinträge aus allen Bereichen der Technik.
Die Bände umfassen Einträge aus über 150 Fachgebieten der modernen Technik und Naturwissenschaften: theoretische Disziplinen als Grundlage (wie Mathematik, Physik, Chemie), die Schwerpunktindustrien, ihre Rohstoffe, Entwicklungen und Erzeugnisse als Kern (Bergbau, Hüttenwesen, Maschinenbau, Energietechnik, Elektrotechnik, Elektronik mit Daten-, Kommunikations- und Regelungstechnik, Bau- und Verkehrswesen, etc.), von den wichtigsten Branchen der Leichtindustrie ergänzt. Geboten werden auch die wichtigsten Akronyme und Abkürzungen.
Der Preis dieses Artikels ist abhänging von den verbleibenden Monaten bis Jahresende des aktuellen Jahres. Im Falle eines Abonnements werden im ersten Jahr anteilig die Monate bis zum Jahresende berechnet.
Zusätzlich erfolgt beim ersten Abonnement, das Sie bestellen, als weitere Position das Wörterbuchhosting (2 Euro pro Monat). Alle weiteren Abonnements sind dann kostenfrei. Auch für das Wörterbuchhosting werden im ersten Jahr anteilig die Monate bis zum Jahresende berechnet.
Das Abonnement verlängert sich automatisch jeweils um ein Jahr, wenn es nicht bis zum 1. Dezember gekündigt wird.
